Posts

Showing posts with the label siva

39. Dancing divine residing in the heart

Image
Teachings to treasure, teachings that transform.    Thirumoolar Thavamozhi Motivation 39. Dancing divine residing in the heart   In this poem, our Saint Thirumoolar sings with love how God (Nataraja) embraced him with his blessings.   அடங்காத என்னை அடக்கி அடிவைத்து அடங்காத என்னை அடக்கி – God controlled me, disciplining my wavering mind, and my naughty five senses. அடிவைத்து – placing His lotus feet on my head by coming down as my teacher. இடம்காண் பரானந்தத் தேஎன்னை இட்டு இடம்காண் – God who is always searching for most suitable time to come down and occupy the human heart. பரானந்தத்தே   - that divine bliss when God comes to reside in our hearts என்னை இட்டு – God made me ecstatic. நடந்தான் செயும்நந்தி நன்ஞானக் கூத்தன் நடந்தான் செயும்   - God (Nataraja) who is dancing;   நந்தி நன்ஞானக் கூத்தன் – God (Nataraj) displays the wisdom of true knowledge in the dancing form. படம்தான்செய்து உள்ளுள் படிந்திருந் தானே படம்தான்...

34. Seeing the divine while serving a guest at home

Image
Teachings to treasure, teachings that transform.    Thirumoolar Thavamozhi Motivation 34. Seeing the divine while serving a guest at home   Our Saint Thirumoolar sings about the blessings of serving a guest at home considering it as a form of worship. தண்டுஅறு சிந்தை தபோதனார் தாம்மகிழ்ந்து உண்டது மூன்று புவனமும் உண்டது   தண்டுஅறு சிந்தை – uninterrupted continuous meditation; தபோதனார்   - Saints who engage in such deep meditation; தாம்மகிழ்ந்து   உண்டது – when those saints enjoy a nicely cooked meal prepared by us; மூன்று புவனமும் உண்டது – the joy is equivalent to feeding the three worlds. கொண்டது மூன்று புவனமும் கொண்டதுஎன்று எண்திசை நந்தி எடுத்துரைத் தானே கொண்டது – God who is present எண்திசை நந்தி – in all eight directions. God (Siva) who is omnipresent.   Our Saint Thirumoolar sings comparing the great joy and blessings of offering gifts to great Saints who engage in deep meditation. He sings that when these Sa...

32. Human Body is a temple

Image
Teachings to treasure, teachings that transform.    Thirumoolar Thavamozhi Motivation 32. Human Body is a temple   Our Saint Thirumoolar lovingly shares his personal experience of divine bliss to all people.   He sings in this poem, how God (Siva) showered His grace by coming in the form of a guru (teacher) and guided our Saint to experience divine bliss.   அருளால் அமுதப் பெருங்கடல் ஆட்டி Coming in the form a   guru   (teacher) God (Siva) immersed me in his ocean of divine bliss. அருளால் அடிபுனைந்து அடிபுனைந்து – with his divine lotus feet   With his blessings, God put His feet on his head, says our Saint Thirumoolar. அருளால் அடிபுனைந்து ஆர்வமும் தந்திட்டு   ஆர்வம் – devotion. God blessed our Saint Thirumoolar to cultivate devotion at His lotus feet. அருளானஆனந்தந்து ஆரமுது ஊட்டி God showered His blessings and fed our Saint Thirumoolar the nectar of divine bliss. அருளால் என்நந்தி ...

1. Salutations to Lord Vinakaya

Image
Teachings to treasure, teachings that transform.  Thirumoolar Thavamozhi Motivation   1. Lord Vinayaka Our editor mentioned that it will be good if we can have an introduction. When Saint Thirumoolar in his own words sings to the Lord Vinayaka what more will an introduction from us add? Indeed, quite difficult task. Overcoming many obstacles and solving hurdles are those we get with the blessings of Lord Vinayaka with a beautiful elephant face.     This poem is the opening dedication the lord Vinayaka of the book, called "thirumoolar thirumanthiram" or "thirumanthira malai".     ஐந்து கரத்தனை யானை முகத்தனை இந்தின் இளம்பிறை போலும் எயிற்றனை நந்தி மகன்தனை ஞானக் கொழுந்தினைப் புந்தியில் வைத்தடி போற்றுகின் றேனே. The meaning of this poem is below. Lord Vinayaka, with five hands (including the tusk), face of an elephant, a broken white ivory that looks curved like a waxing third day moon, is called "son of nandi'' (lord Siva is referred to as nandi, by Sa...