29. The glory of mother goddess

Teachings to treasure, teachings that transform. 

Thirumoolar Thavamozhi

Motivation

29. The glory of mother goddess

Our Saint Thirumoolar sings filled with joy in his heart about the glory of the mother goddess after he sees her in many forms through the various spiritual steps that he has undertaken.

  அவளை அறியா அமரரும் இல்லை

அவளன்றிச் செய்யும் அருந்தவம் இல்லை

அவளன்றி – without the mother goddess.

Our Saint exclaims that who among the “devas” do not know about the divine blessings of mother goddess. Our Saint further claims that no penance will bear fruit without the support of mother goddess.

 

Only with the energy of mother goddess all the five tasks of creation and sustenance take place. The five basic deities mentioned in the scriptures perform their tasks only with the energy of mother goddess.

அவளன்றி ஐவரால் ஆவதொன்று இல்லை

ஐவர் – the five basic deities

அவளன்றி ஊர்புகு மாறறி யேனே.  

ஊர்புகுதல் – the soul attaining salvation by reaching heaven which is its destination.ஆறு – the way.

 

அவளை அறியா அமரரும் இல்லை

அவளன்றிச் செய்யும் அருந்தவம் இல்லை

அவளன்றி ஐவரால் ஆவதொன்று இல்லை

அவளன்றி ஊர்புகு மாறறி யேனே.  9

 

In this section, our Saint Thirumoolar describes his vision of several of the forms of the mother goddess that he saw during his spiritual journey. Let us review one poem here.

ஏடங்கை நங்கை இறை எங்கள் முக்கண்ணி

 

ஏடங்கை நங்கை – The goddess who is holding in his palm a sacred book that comprises all knowledge. ஏடு – book.அங்கை – palm. இறை – goddess. முக்கண்ணி – the goddess with three eyes.

ஏடங்கை நங்கை இறைஎங்கள் முக்கண்ணி

வேடம் படிகம் விரும்பும் வெண் தாமரை

வேடம் – costume, dress. படிகம் – pure white stone. வேடம் படிகம் – white clothes. வெண் தாமரை – mother goddess has chosen a white lotus as her throne; she is also holding a white lotus in her hand, as she like the white lotus.

பாடும் திருமுறை பார்ப்பனி   

திருமுறை – the Vedas; பார்ப்பனன் – God Brahma. பார்ப்பனி  - goddess

Saraswathi who is the wife of God Brahma.

The goddess Saraswathi is constantly singing the Vedas. She is one of the forms of the mother Goddess.

பாடும் திருமுறை பார்ப்பனி  பாதங்கள்

சூடுமின் சென்னிவாய்த் தோத்திரம் சொல்லுமே

சென்னி  - head.

I offer my head at the lotus feet of the mother Goddess. My mouth will constanty sing her praises.

ஏடங்கை நங்கை இறைஎங்கள் முக்கண்ணி

வேடம் படிகம் விரும்பும்வெண் தாமரை

பாடும் திருமுறை பார்ப்பனி  பாதங்கள்

சூடுமின் சென்னிவாய்த் தோத்திரம் சொல்லுமே.  23

 

The mother goddess is praised as the goddess of knowledge, the goddess of the universe, and other forms. Our Saint sings in beautiful Tamil the glory of the mother goddess.

 

Our saints have selected and recommended to us the form of mother goddess for our spiritual practices, because mother goddess is the embodiment of compassion.  In this form, God takes the divine goddess form. In order that our hearts melt with love in the same way as we do for our mother, God takes the form of goddess, a woman. Our saints attribute all the divine qualities of God to the mother goddess and worship her. While we worship God as mother goddess, they are both One and the same God.

To read other translated pages in these posts, see: Thirumoolar

Please write your comments.